AFP Newsletter - Summer 2020 FRENCH

Numéro #35 • Été 2020 Association Canadienne des pensionnés et rentiers militaires 3 Voir Ombudsman, page 4 Le nouveau livre du spécialiste militaire JL Granatstein sortira en septembre U n livre à paraître de l’éminent his- torien canadien J.L. Granatstein enrichira notre compréhension des répercussions des deux guerres mondiales sur le Canada et les Canadiens. Canada at War: Conscrip- tion, Diplomacy and Politics sera publié en septembre 2020 par l’University of Toronto Press. À partir de recherches effectuées dans des archives au Canada et à l’étranger, cette compilation de textes déjà publiés par J.L. Granatsein servira à éclairer la transition politique du Canada de la sphère d’influence britannique à la sphère d’influence américaine tout au long de la première moitié du XXe siècle. L’ouvrage examine l’impact des deux guerres mondiales sur le Canada et les Canadiens par le biais d’analyses de facteurs tels que la conscription, la politique étrangère et la politique. William Lyon Mackenzie King, le Premier ministre du Canada de l’époque et celui-ci ayant occupé ce poste le plus longtemps dans l’histoire du pays, est la figure centrale de l’ouvrage. En réfléchissant sur les questions les plus importantes qui ont touché les Canadiens pendant ces guerres, cet ouvrage montre comment cette période a introduit des change- ments dans le tissu social canadien et a façonné le Canada pour en faire ce qu’il est devenu aujourd’hui. Vétéran de l’armée canadienne, J.L. Granatstein est un enseignant, un universitaire émérite et un auteur bien connu. Il a publié de nombreuses ouvrages et brochures sur l’histoire nationale du Canada aux XXe et XXIe siècles, notamment sur l’armée, la défense et la politique étrangère, les re- lations canado-américaines, la fonction publique et la politique en général. L e 11 mai 2020, Craig Dalton, l’om- budsman des vétérans, a annoncé qu’il quittait le poste qu’il occupe depuis seulement 18 mois. Invoquant le désir de relever de nouveaux défis, il a exprimé sa gratitude pour l’occasion qui lui a été donnée de rencontrer des vétérans et leurs familles de partout au Canada et d’avoir discuté avec eux, tout en collaborant avec un certain nombre d’excellentes organisations de vétérans. « J’ai également beaucoup apprécié les conseils et les avis que j’ai reçus d’un certain nombre d’anciens combat- tants, de membres de leurs familles, de chercheurs passionnés et de défenseurs des droits des vétérans, dont les voix, les pensées et les idées ont inspiré le travail de notre bureau », a déclaré M. Dalton. « Je tiens tout particulièrement à remercier les membres dévoués du Conseil consultatif de l’ombudsman des vétérans pour les excellents con- seils qu’ils m’ont prodigués et pour le soutien continu qu’ils fourniront, j’en suis sûr, au Bureau ». Troisième ombudsman à occuper ce poste depuis sa création en 2007, le départ de M. Dalton intervient à un moment crucial, car il laisse les vétérans sans défenseur clé à un moment où beaucoup s’inquiètent des effets de la pandémie de COVID-19 et des conséquences de leurs demandes d’aide auprès du gouvernement fédéral. Anciens Combattants Canada a du mal à traiter un énorme arriéré de 44 000 demandes d’aide provenant d’anciens combattants handicapés et l’on craint que cet arriéré ne s’aggrave en raison de la pandémie. Parallèlement à l’annonce de M. Dalton, le ministre des Anciens Combattants et ministre associé de la Défense nationale, Lawrence Ma- cAulay, a publié une déclaration dans laquelle il remercie l’ombudsman des vétérans pour son dévouement envers les vétérans du Canada et leurs fa- milles. « En tant qu’ancien combattant comptant plus de 25 ans de service dans les Forces armées canadiennes, M. Dalton a fait preuve d’un leadership exceptionnel, et également de soins, de compassion et de respect envers nos anciens combattants et leurs familles », a déclaré le ministre MacAulay. « Il continuera d’être un intervenant respecté au sein de la communauté des anciens combattants, et je lui suis très reconnaissant pour les services qu’il a rendus tout au long de sa carrière. » M. Dalton a attiré l’attention sur son bureau et sa fonction en 2019 lorsqu’il a publié le bulletin annuel de l’ombudsman qui évalue les progrès du gouvernement dans l’amélioration des services et du soutien aux anciens combattants et à leurs familles. Le rapport notait que 50 des 63 recom- mandations formulées par le Bureau de l’ombudsman entre 2009 et 2019 avaient été mises en œuvre, mais que peu de progrès avaient été réalisés pour répondre aux 13 recommandations clés relatives au soutien des soins de santé et à la prestation de services. Après la publication du bulletin, M. Dalton s’est dit préoccupé par le fait que son bureau avait perdu la confiance de certains membres de la communauté des anciens combattants et a demandé au gouvernement de revoir les rôles et les responsabilités du poste, avec la possibilité que l’ombuds- man des vétérans dispose d’un mandat plus large et rende compte de manière indépendante et directe au Parlem- ent, plutôt qu’au ministre des Anciens Combattants. M. Dalton a souligné le fait que le mandat de l’ombudsman n’avait pas été mis à jour depuis la Un départ surprise : l’ombudsman des vétérans quitte son poste