AFP/AAC Newsletter #30 - Bilingual/Bilingue

ARMED FORCES PENSIONERS’/ANNUITANTS’ ASSOCIATION OF CANADA Issue #30 • Summer 2018 Numéro #30 • été 2018 INSIDE THIS ISSUE Medical Care for Veterans Homes for Heroes New DVA The National Field of Honour Bill C-397 The CPP Bridging Benefit DANS CE NUMÉRO Soins médicaux pour les anciens combattants La fondation Homes For Heroes La clinique DVA Le Champ d’honneur national Loi C-397 La prestation de raccordement au RPC ASSOCIATION CANADIENNE DE PENSIONNÉS ET RENTIERS MILITAIRES